“The happiness of life is made up of minute fractions – the little soon forgotten charities of a kiss, a smile, a kind look, a heartfelt compliment.”
— Samuel Taylor Coleridge, Writer
「生活中的快樂是由零碎的片斷組成 – 我們很快忘記的短暫親吻、微笑、關愛的眼神、由衷的讚美等善舉。」– 塞繆爾·泰勒·柯勒律治 (文學家)
- minute (adj.) 微小的，細微的。例：a minute amount of time (非常少的時間)。
- 塞繆爾·泰勒·柯勒律治 (1772-1834) 是英國作家，浪漫主義文學的奠基人之一，以詩《古舟子詠》及文評集《文學傳記》為代表作，他也將德國唯心論引進西方世界，對後世的愛默森及美國的超驗主義都有影響。